Kuma Dojo 新推出「柔道教室」頁面,將講道館柔道100個正式技名集中整理,涵蓋68本投技及32本固技。
這個頁面從學習者最常遇到的問題出發:這招叫甚麼?日文怎樣讀?它屬於哪一類技術?又可到哪裡觀看可靠的示範?
使用者可按手技、腰技、足技、真捨身技、橫捨身技,以及抑込技、絞技和關節技瀏覽;亦可搜尋技名,按腰帶程度及14歲或以下適用技法篩選。每一項技術均列出日文名稱和讀音,並設有講道館官方示範連結,方便課後重溫。
對學柔道的人來說,技名本身就是道場語言的一部分。當教練提到背負投、大外刈或橫四方固,若能把中文名稱、日文讀音和技術類型連起來,便更容易跟上課堂、閱讀講道館資料,以及理解比賽報道。
Kuma Dojo 亦清楚說明,這是一個協助記憶技名的學習工具;技術原理、姿勢與實際應用,仍應以講道館官方資料及合資格教練的安全指導為準。網上資料可以幫助溫習,但柔道仍要在道場中,透過受身、互相配合和持續練習慢慢學習。
對中國香港的兒童、青少年及成人柔道學習者而言,「柔道教室」為分散的技名、發音和官方示範提供了一個清楚入口,令每次訓練後的重溫更有方向。

